20:19

Big Elephants Can Always Understand Small Elephants
в немецкой библиотеке всегда пусто. когда я туда захожу, на меня с надеждой смотрит библиотекарша, отрывается от своего компьютера и даже от чая и от кучи газет и от каких-то бумажек. неужто. там забавно звенит колокольчик, и сразу начинаешь чувствовать себя как в каком-нибудь рассказе какого-нибудь зарубежного автора. книги там пыльные, стоят на полках и смотрят. ждут. там можно найти толкина и кристи, войну и мир и хроники нарнии - на немецком. они стоят там черт знает сколько времени, и никто даже не прикасался к ним, может, кроме библиотекарши, которая, может быть, стирала с них пыль прошлым летом.

там совсем не чувствуешь себя таким одиноким




@музыка: Three Days Grace -- I Hate Everything About You

@настроение: замерзла.

Комментарии
23.01.2006 в 20:25

I'm insane. What's your excuse?
ты любишь немецкий язык?
23.01.2006 в 20:32

Big Elephants Can Always Understand Small Elephants
.Iguana я пытаюсь его учить. я пытаюсь стать переводчиком. еще я учу английский, как второй, и безумно хочу выучить его. безумнобезумнобезумно.

если бы это получилось, я была бы, пожалуй, счастлива экзамены только вот, гм. :)
23.01.2006 в 20:48

I'm insane. What's your excuse?
=) а у меня к немецкому отвращение стойкое...самое обидное, что я знала разговорный в совершенстве - 10 лет учила, по 6-7 часов в неделю, но была такая отвратительная учительница, которая отбила всякий интерес. с учителями по англ тоже не везет - выучила на основе песен/фильмов в оригинале...ну и франц. та же жопа - начинала учить, через год из-за учителя бросила)

а тебе удачи в изучении... языки - это отлично)
23.01.2006 в 21:34

Big Elephants Can Always Understand Small Elephants
.Iguana у меня та же шняга. по немцу в 10-11 классах была ужасная училка, привсем при этом я за два года грамматику умудрилась забыть. теперь расхлебываю - до сих пор. отвыкнешь от всего этого, и потом абы как - низзя так с языками, епт. с английским - по песням\фильмам\память (со второго по шестой классы)\универ и лексика типа "в моем доме есть кухня, детская, спалья, бедрум и тд".

ахм, спасибо :)

френч - ух ты. картина .Iguanы постепенно проясняется. :)

у меня в планах испанский. гы.
24.01.2006 в 19:40

beastly
люблю английский)
24.01.2006 в 19:53

Big Elephants Can Always Understand Small Elephants
unrealized взаимно :) собственно, это и заметно, исходя из твоего дневника. кстати, там была картинка - стакан с каким-то напитком на книжке английского - это кофе?
24.01.2006 в 20:04

beastly
нет, это было какао)

люблю какао)))))
24.01.2006 в 20:12

Big Elephants Can Always Understand Small Elephants
unrealized от этой фотографии стало почему-то очень приятно. а еще стихи. где-то в середине - оно твое? что-то не так? потрясающе.
24.01.2006 в 20:18

beastly
спасибо.

мое, конечно, только оно мне не очень нравится.

там есть лучше, сейчас открою записи.)
24.01.2006 в 20:31

beastly
(и вообще, я не хотела чтобы так получилось, что я тут хвастаюсь)
24.01.2006 в 20:47

Big Elephants Can Always Understand Small Elephants
unrealized а ты мне можешь не верить,

я твой дневник читала целиком. можешь не выискивать ссылки засим :)

хвастаешься? ммм...) пишешь ты здорово, а вот про хвастаешься - пока не заметила.
24.01.2006 в 21:01

beastly
они же вроде были закрытые?

спасибо-спасибо-спасибо)
25.01.2006 в 18:57

Big Elephants Can Always Understand Small Elephants
unrealized кроме, естесствено, закрытых записей. они все-все твои? пожалуйстапожалуйстапожалуйста ;) но они правда оч понравились.

обычно мне не многие нравятся, и поэзия задевала не часто,

но в последнее время я стала пристращаться (гм) к чужим стихам.
25.01.2006 в 21:59

beastly
*смущается вообще*